Erwin, in diesem Video zeigen sich die Kontrolllampen an der Siemens-Ladestation in Bremgarten (BE) kurz zweimal:
Rot-grün, wenn geladen wird.
Grün, wenn der Ladebügel gehoben wird und somit nicht mehr geladen wird.
So fährt es sich im neuen Elektrobus von Bernmobil | BärnToday (baerntoday.ch)
Rechts vom Bus hat es eine Säule mit einer roten und grünen Lampe, weisst du zufälligerweise auch was diese anzeigen?
Heute habe ich (infolge Westwind) die Velotour in umgekehrter Richtung gemacht.
Auch die heutige Bratwurst war ausgezeichnet. Heute war sie sogar sehr warm.
Rot-grün: An-, Abdock- oder Lade-Vorgang aktiv. Nicht abfahren!
Grün: Abdock-Vorgang beendet. Abfahren ist OK.
Rot: Störung an der Anlage.
Rot-grün: An-, Abdock- oder Lade-Vorgang aktiv. Nicht abfahren!
Grün: Abdock-Vorgang beendet. Abfahren ist OK.
Rot: Störung an der Anlage.
Röbi, vielen Dank für Deine Präzisierung! 
