Der letzte Flug einer Mirgae III DS findet am 25. Mai ab Payerne statt. Ende Jahr wäre so oder so Schluss gewesen. Da keine Firma mehr in der Lage ist das Atar 09 C-3 Triebwerk zu warten und andere Teile am Ende der Lebensdauer sind, kommt der Moment der Stilllegung einige Monate früher.
Die Bildunterschrift im Artikel ist falsch. Es ist eine Mirage III BS, also ein Doppelsitzer zu sehen. Auch die mit U beginnende Registrierungsnummer zeigt das an. Eine Mirage III S beginnt mit J. Die jetzt noch flugfähige Mirage ist vom Typ III DS.